Le 30 octobre 2020 

Aujourd’hui, le gouvernement provincial a  annoncé un financement d’environ 1,6 million de dollars pour couvrir les pertes liées à COVID-19 pour les systèmes de transport municipaux dans le cadre de l’Accord sur la relance sécuritaire fédéral-provincial. 

« Les municipalités ont fourni des services essentiels tout au long de la pandémie COVID-19, y compris les transports en commun dont dépendent de nombreux travailleurs essentiels. Mais pendant le confinement, alors que la plupart des gens étaient chez eux, et avec une capacité réduite en raison des règles d’éloignement, ces systèmes ont été gravement touchés, » a déclaré le président de l’UMNB, Alex Scholten. « Ce financement était urgemment nécessaire pour soutenir les transports en commun dans nos cités. »  

La province a également annoncé que le financement destiné à couvrir les pertes liées à COVID-19 encourues par les municipalités sera bientôt annoncé. Les municipalités du Nouveau-Brunswick devraient perdre approximativement 20 millions de dollars d’ici la fin de l’année à cause de COVID-19, y compris les pertes de revenus et les coûts imprévus. Selon la législation provinciale, les municipalités ne peuvent pas accumuler de déficits opérationnels continus ni accéder à des sources de revenus supplémentaires. « Nous sommes impatients d’en savoir plus, » déclare M. Scholten. 

L’Union des municipalités du Nouveau-Brunswick est une association bilingue de 60 gouvernements locaux de toutes tailles et qui représente plus du tiers de la population du Nouveau-Brunswick.  

-30- 

Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter :   

Margot Cragg, directrice générale de l’UMNB, (506) 476-5641, margot.cragg@umnb.ca