Pour la premi\u00e8re fois, \u00c9nergie\u00a0NB devra se pencher sur le co\u00fbt de l\u2019\u00e9clairage des rues pour les municipalit\u00e9s\u00a0\u2013 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB).<\/p>\n
En r\u00e9ponse \u00e0 des inqui\u00e9tudes formul\u00e9es par l\u2019UMNB, la Commission de l\u2019\u00e9nergie et des services publics (CESP) a ordonn\u00e9 que la question relative aux services d\u2019\u00e9clairage des rues des municipalit\u00e9s soit abord\u00e9e lors de l\u2019audience de conception des tarifs d\u2019\u00c9nergie NB. La CESP a rendu sa d\u00e9cision sur la demande g\u00e9n\u00e9rale de tarifs d\u2019\u00c9nergie NB, en date du 20 juillet. L\u2019UMNB comparaissait alors pour la premi\u00e8re fois devant la CESP.<\/p>\n
La d\u00e9cision\u00a0de la CESP met sur la table la question du co\u00fbt des r\u00e9verb\u00e8res pour les municipalit\u00e9s pour la premi\u00e8re fois. Lorsque l\u2019audience de conception des tarifs a d\u00e9but\u00e9 en 2017, les r\u00e9verb\u00e8res n\u2019\u00e9taient pas mentionn\u00e9s dans le document de preuve et les municipalit\u00e9s ne faisaient pas partie des intervenants consult\u00e9s.<\/p>\n
Selon la CESP, \u00c9nergie NB est suppos\u00e9e facturer chaque cat\u00e9gorie de clients un montant \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9gal \u00e0 ce qu\u2019il en co\u00fbte pour leur fournir les services, avec une \u00ab\u00a0marge raisonnable\u00a0\u00bb de 10 %. Mais, dans le cas des r\u00e9verb\u00e8res, on facture aux municipalit\u00e9s pr\u00e8s du double du co\u00fbt n\u00e9cessaire pour leur fournir les services.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Chaque dollar surfactur\u00e9 aux municipalit\u00e9s pour l\u2019\u00e9clairage des rues signifie de l\u2019argent qu\u2019elles ne peuvent pas d\u00e9penser pour les infrastructures, les services et la diminution des tarifs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019UMNB, Bev Gaston. \u00ab\u00a0La seule chose que nous demandons, c\u2019est que les r\u00e8gles soient respect\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n
La CESP n\u2019a pas impos\u00e9 de gel des tarifs. Ce qui signifie que les municipalit\u00e9s paient encore trop cher \u2013 selon les propres normes de la CESP. \u00ab\u00a0La surfacturation pour l\u2019\u00e9clairage des rues pose un lourd fardeau financier sur les municipalit\u00e9s. Et ce sont nos citoyens qui doivent payer pour\u00a0cela \u00bb, a ajout\u00e9 M. Gaston. \u00ab\u00a0\u00c0 partir d\u2019aujourd\u2019hui, les municipalit\u00e9s se l\u00e8vent pour d\u00e9fendre les droits des r\u00e9sidents.\u00a0\u00bb<\/p>\n
L\u2019UMNB agit au nom des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick. Les membres de l\u2019UMNB discuteront de cette r\u00e9solution, ainsi que des \u00e9tapes \u00e0 venir, lors de leur congr\u00e8s annuel, qui se tiendra du 28 au 30 septembre \u00e0 Fredericton.<\/p>\n