{"id":77,"date":"2018-03-27T18:38:48","date_gmt":"2018-03-27T18:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/lumnb-demande-un-tarif-equitable-pour-les-reverberes\/"},"modified":"2019-04-01T13:01:04","modified_gmt":"2019-04-01T13:01:04","slug":"lumnb-demande-un-tarif-equitable-pour-les-reverberes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/lumnb-demande-un-tarif-equitable-pour-les-reverberes\/","title":{"rendered":"L\u2019UMNB demande un tarif \u00e9quitable pour les r\u00e9verb\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission de l\u2019\u00e9nergie et des services publics (CESP) de commander \u00e0 \u00c9nergie NB d\u2019\u00e9tablir un tarif \u00e9quitable pour les r\u00e9verb\u00e8res pour toutes les municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019UMNB a fait une pr\u00e9sentation lors de l\u2019audience publique de Demande g\u00e9n\u00e9rale de tarifs pour 2018\/2019 d\u2019\u00c9nergie NB, en f\u00e9vrier. L\u2019UMNB a soulign\u00e9 qu\u2019\u00c9nergie NB facture pr\u00e8s du double du co\u00fbt pour la fourniture des services pour les r\u00e9verb\u00e8res. Pourtant, selon les propres directives de la CESP, le rapport entre les co\u00fbts et les revenus est suppos\u00e9 \u00eatre \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9gal.<\/p>\n<p>Chaque dollar surfactur\u00e9 par \u00c9nergie NB pour l\u2019\u00e9clairage des rues signifie de l\u2019argent que les municipalit\u00e9s ne peuvent pas d\u00e9penser pour les services et les infrastructures qui sont utilis\u00e9s tous les jours par les gens dans nos collectivit\u00e9s. Les r\u00e9verb\u00e8res sont une partie importante de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re pour les automobilistes, les cyclistes et les pi\u00e9tons. Mais les r\u00e9verb\u00e8res g\u00e9n\u00e8rent des factures \u00e9lev\u00e9es\u00a0: en 2017, Fredericton a pay\u00e9 plus d\u2019un million de dollars pour l\u2019\u00e9clairage des rues, Shediac a pay\u00e9 \u00a0162\u00a0000\u00a0$ et Charlo a pay\u00e9 plus de 59\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n<p>La CESP \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9coute et, en date du 20 mars, elle a demand\u00e9 \u00e0 \u00c9nergie NB d\u2019expliquer pourquoi le tarif pour les r\u00e9verb\u00e8res ne suit pas ses directives en mati\u00e8re de prix. L\u2019audience pour les tarifs n\u2019est pas termin\u00e9e et l\u2019UMNB surveillera la d\u00e9cision de la CESP.<\/p>\n<p>L\u2019UMNB \u00e9tait pr\u00e9sente lors de l\u2019audience publique pour intervenir par rapport \u00e0 la R\u00e9solution U-17-07, adopt\u00e9e par les membres de l\u2019UMNB lors de l\u2019AGA de 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) a demand\u00e9 \u00e0 la Commission de l\u2019\u00e9nergie et des services publics (CESP) de commander \u00e0 \u00c9nergie NB d\u2019\u00e9tablir un tarif \u00e9quitable pour les r\u00e9verb\u00e8res pour toutes les municipalit\u00e9s. L\u2019UMNB a fait une pr\u00e9sentation lors de l\u2019audience publique de Demande g\u00e9n\u00e9rale de tarifs pour 2018\/2019 d\u2019\u00c9nergie NB, en f\u00e9vrier. L\u2019UMNB [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=77"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":723,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/723\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}