[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Les membres sont satisfaits de la r\u00e9forme, mais se posent des questions sur sa mise en \u0153uvre<\/em><\/strong><\/p>\n FREDERICTON \u2013 L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) accueille favorablement le livre blanc du gouvernement du Nouveau-Brunswick sur la r\u00e9forme de la gouvernance locale, intitul\u00e9 \u00ab Unir nos efforts pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s dynamiques et viable<\/em>s. \u00bb Une r\u00e9forme significative est une priorit\u00e9 de longue date pour notre association. Cependant, de nombreuses municipalit\u00e9s ont des questions concernant le plan et sa mise en \u0153uvre.\u00a0<\/p>\n Dans une lettre adress\u00e9e au ministre Daniel Allain, l’UMNB a partag\u00e9 les questions et les pr\u00e9occupations d\u00e9coulant des discussions avec les municipalit\u00e9s membres \u00e0 travers la province.<\/p>\n \u00ab Lors de nos rencontres avec les dirigeants municipaux, les responsabilit\u00e9s accrues des commissions de services r\u00e9gionaux (CSR) ont \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment soulev\u00e9es \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Alex Scholten, pr\u00e9sident de l’UMNB. \u00ab Certains services confi\u00e9s aux CSR sont d\u00e9j\u00e0 offerts par les municipalit\u00e9s, ce qui soul\u00e8ve des questions quant \u00e0 savoir qui paiera pour des services particuliers et comment cela permettra de r\u00e9duire les chevauchements. \u00bb<\/p>\n Les dirigeants municipaux veulent une action sur la r\u00e9forme des finances. <\/em><\/p>\n \u00ab Nos membres sont d\u00e9\u00e7us de voir que des r\u00e9formes financi\u00e8res indispensables sont repouss\u00e9es \u00e0 2024 \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Scholten. \u00ab S’assurer que les r\u00e9sidents paient pour les services qu’ils re\u00e7oivent est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la construction de communaut\u00e9s dynamiques et durables. Retarder la r\u00e9forme pourrait laisser les communaut\u00e9s dans une position vuln\u00e9rable. Les membres de l’UMNB veulent voir des progr\u00e8s sur ce pilier cl\u00e9 avant 2024. \u00bb<\/p>\n Les membres de l’UMNB ont \u00e9t\u00e9 heureux de constater des progr\u00e8s sur des dossiers importants tels que les d\u00e9clarations d’int\u00e9r\u00eat public et le fait de permettre aux r\u00e9sidents permanents de voter aux \u00e9lections municipales. Bien qu’il reste encore de nombreuses questions \u00e0 r\u00e9gler, UMNB reste un partenaire engag\u00e9 dans la r\u00e9forme de la gouvernance locale et continuera \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de ses membres.<\/p>\n