[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb38px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/UMNB2025-news-release-header-09-04-2025.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb_UMNB2025 – news release header 09-04-2025″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
16 septembre 2025<\/span><\/p>\n POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/b><\/span><\/p>\n L’UMNB salue et r\u00e9it\u00e8re l’appel en faveur d’une formation accrue pour les \u00e9lu.es municipaux<\/b>.<\/span><\/span><\/p>\n Fredericton, N.-B. \u2013<\/b> L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) salue l’appel lanc\u00e9 par la Commission de la Gouvernance Locale du Nouveau-Brunswick en faveur d’une formation accrue pour soutenir les \u00e9lus de tout le Nouveau-Brunswick. La Commission a publi\u00e9 aujourd’hui son rapport annuel, qui contient dix recommandations, dont celle demandant au minist\u00e8re des gouvernements locaux d’imposer une formation avant et apr\u00e8s les \u00e9lections municipaux.<\/span><\/span><\/p>\n \u00ab L’UMNB plaide depuis longtemps en faveur d’un renforcement des possibilit\u00e9s de formation pour les \u00e9lus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brittany Merrifield, pr\u00e9sidente de l’UMNB. \u00ab Les gouvernements locaux, quelle que soit leur taille, continuent de faire face \u00e0 des d\u00e9fis dans le cadre de la r\u00e9forme municipale. \u00c0 l’approche des \u00e9lections, le moment est venu d’offrir aux candidats des s\u00e9ances de sensibilisation sur ce que signifie si\u00e9ger au conseil municipal et d’offrir une formation obligatoire aux maires et conseillers nouvellement \u00e9lus apr\u00e8s les \u00e9lections. \u00bb<\/span><\/p>\n Le rapport annuel de la Commission de la gouvernance locale recommande une formation obligatoire sur des th\u00e8mes cl\u00e9s tels que les r\u00f4les et responsabilit\u00e9s, les r\u00e8glements de proc\u00e9dure, les r\u00e9unions \u00e0 huis clos, la gestion financi\u00e8re et l’interpr\u00e9tation l\u00e9gislative. La commission recommande en outre qu’elle soit habilit\u00e9e \u00e0 sanctionner les membres du conseil municipal s’ils ne suivent pas la formation obligatoire dans un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00ab L’acc\u00e8s \u00e0 une formation centralis\u00e9e est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite des \u00e9lus. L’UMNB est pr\u00eate \u00e0 soutenir la Commission de la Gouvernance locale et le gouvernement du Nouveau-Brunswick afin de garantir que les leaders\u00a0 locaux aient acc\u00e8s en permanence aux meilleures informations \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme. Merrifield. \u00ab Davantage de possibilit\u00e9s de formation permettront de renforcer les conseils municipaux et d’am\u00e9liorer les communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n \u00c0 propos de l’UMNB : L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est une association bilingue regroupant 60 municipalit\u00e9s membres de toutes tailles, repr\u00e9sentant plus de 85% de la population du Nouveau-Brunswick. Ensemble, nos membres s’attaquent aux d\u00e9fis locaux et partagent des solutions pour am\u00e9liorer la vie de leurs citoyens.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Les demandes des m\u00e9dias doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 :<\/span><\/p>\n Vanessa Pettersson<\/span><\/p>\n Coordonnatrice des communications et des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/p>\n (506) 444-2285<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 16 septembre 2025 POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE L’UMNB salue et r\u00e9it\u00e8re l’appel en faveur d’une formation accrue pour les \u00e9lu.es municipaux. Fredericton, N.-B. \u2013 L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) salue l’appel lanc\u00e9 par la Commission de la Gouvernance Locale du Nouveau-Brunswick en faveur d’une formation accrue pour soutenir les \u00e9lus de tout le Nouveau-Brunswick. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13376,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13373\/revisions\/13376\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=13373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=13373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}