{"id":13207,"date":"2025-06-24T17:37:48","date_gmt":"2025-06-24T17:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/offre-demploi-chargee-dappui-a-la-recherche\/"},"modified":"2025-06-24T17:49:46","modified_gmt":"2025-06-24T17:49:46","slug":"offre-demploi-chargee-dappui-a-la-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/offre-demploi-chargee-dappui-a-la-recherche\/","title":{"rendered":"Offre d&#8217;emploi : Charg\u00e9(e) d&rsquo;appui \u00e0 la recherche"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb2308.8px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|2px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun MacChromeBold SCXW38292629 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW38292629 BCX0\">Lieu de <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW38292629 BCX0\">travail :<\/span><\/span><\/strong><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW38292629 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW38292629 BCX0\"> Fredericton (Nouveau-Brunswick) avec <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW38292629 BCX0\">possibilit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW38292629 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW38292629 BCX0\">t\u00e9l\u00e9travail<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW38292629 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW38292629 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Contrat de 8 semaines dans le cadre du programme Emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 Canada\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Taux horaire : <\/span><\/b>15,65 $\/heure\u00a0<\/p>\n<p><strong>Offre d&#8217;emploi: <\/strong>Agent de soutien \u00e0 la recherche<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est une association bilingue regroupant soixante administrations locales de toutes tailles, qui repr\u00e9sentent plus de 82 % de la population du Nouveau-Brunswick.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous sommes une organisation dirig\u00e9e par ses membres qui est la voix et l&rsquo;autorit\u00e9 des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick. Notre mission est de mobiliser toutes les municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick et de collaborer avec elles afin de b\u00e2tir des collectivit\u00e9s dynamiques et durables gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de nos membres et \u00e0 la prestation de services utiles.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L&rsquo;UMNB est \u00e0 la recherche d&rsquo;un agent de soutien \u00e0 la recherche pour les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Conditions requises pour les emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au Canada :<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Pour \u00eatre admissible, vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 de 15 \u00e0 30 ans au d\u00e9but de la p\u00e9riode d&#8217;emploi.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Principales responsabilit\u00e9s<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le titulaire de ce poste rel\u00e8vera du directeur g\u00e9n\u00e9ral et supportera le personnel de l&rsquo;UMNB dans la cr\u00e9ation et la mise en \u0153uvre d&rsquo;une base de donn\u00e9es interne et d&rsquo;un syst\u00e8me de gestion des donn\u00e9es. L&rsquo;agent de soutien \u00e0 la recherche travaillera \u00e9galement avec de grands ensembles de donn\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;analyse et d&rsquo;interpr\u00e9tation.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">T\u00e2ches et responsabilit\u00e9s :\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Gestion des donn\u00e9es<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Supporter le d\u00e9veloppement, la mise en \u0153uvre, la maintenance et la r\u00e9vision d&rsquo;une base de donn\u00e9es interne pour les projets, rapports, donn\u00e9es, etc. de l&rsquo;UMNB. Y compris les sources primaires et secondaires.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre une politique, des normes et des mod\u00e8les d&rsquo;administration des donn\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Rechercher et documenter les besoins en donn\u00e9es, la collecte de donn\u00e9es, la politique d&rsquo;administration, etc.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Effectuer la saisie, l&rsquo;exploration et le nettoyage des donn\u00e9es et veiller \u00e0 leur qualit\u00e9\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Aider \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un sondage sur la composition<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Recherche et analyse\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mener des recherches primaires et secondaires sous la direction du directeur g\u00e9n\u00e9ral et du responsable des politiques et de la recherche afin d&rsquo;\u00e9clairer l&rsquo;\u00e9laboration des politiques et la prise de d\u00e9cisions.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Effectuer l&rsquo;analyse, l&rsquo;interpr\u00e9tation et la visualisation de diff\u00e9rents ensembles de donn\u00e9es, selon les besoins.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Travailler en \u00e9troite collaboration avec l&rsquo;\u00e9quipe de l&rsquo;UMNB afin d&rsquo;identifier les possibilit\u00e9s d&rsquo;acquisition de donn\u00e9es \u00e0 int\u00e9grer dans les bases de donn\u00e9es internes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<p><b style=\"font-size: 18px;\"><span data-contrast=\"none\">Pourquoi travailler avec nous :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\" style=\"font-size: 18px;\"> L&rsquo;UMNB est une \u00e9quipe en pleine croissance qui offre de nombreuses opportunit\u00e9s int\u00e9ressantes pour l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 venir. Si vous souhaitez travailler avec les municipalit\u00e9s de la province afin d&rsquo;am\u00e9liorer la vie des membres de votre communaut\u00e9, ce poste est fait pour vous !<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\" style=\"font-size: 18px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u202f\u202f<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Les candidats int\u00e9ress\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer une lettre de motivation et leur CV \u00e0\u202f<\/span><\/b><a href=\"mailto:hr-rh@umnb.ca\"><b><span data-contrast=\"none\">hr-rh@umnb.ca<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW36122480 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\">Date <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">limite<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">r\u00e9ception<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">candidatures :<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">vendredi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> 4 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">juillet<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> 2025, \u00e0 16 h 00 AST, pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> date de d\u00e9but <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">pr\u00e9vue<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36122480 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW36122480 BCX0\">juillet<\/span><\/span>. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lieu de travail : Fredericton (Nouveau-Brunswick) avec possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9travail\u00a0\u00a0 Contrat de 8 semaines dans le cadre du programme Emplois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 Canada\u00a0\u00a0 Taux horaire : 15,65 $\/heure\u00a0 Offre d&#8217;emploi: Agent de soutien \u00e0 la recherche L&rsquo;Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est une association bilingue regroupant soixante administrations locales de toutes tailles, qui repr\u00e9sentent plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13207"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13213,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13207\/revisions\/13213\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=13207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=13207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}