[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
10 octobre 2024<\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Fredericton (N.-B.<\/i><\/strong>)<\/strong> – L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est fi\u00e8re d’annoncer les r\u00e9cipiendaires des prestigieux prix de cette ann\u00e9e, qui rendent hommage aux personnes qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 leur communaut\u00e9 et \u00e0 la province. Plus de 325 membres et invit\u00e9s se sont r\u00e9unis le 5 octobre 2024 pour c\u00e9l\u00e9brer le 30e anniversaire de l’UMNB et rendre hommage \u00e0 ces leaders exceptionnels lors du banquet annuel et remise des prix.<\/span> Le Prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy comm\u00e9more l’h\u00e9ritage de l’ancien pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’UMNB, qui \u00e9tait profond\u00e9ment engag\u00e9 dans le service communautaire \u00e0 Rexton et dans toute la province. Cr\u00e9\u00e9 en 2017, ce prix reconna\u00eet un membre municipal – \u00e9lu ou non \u00e9lu – qui a fait preuve d’un d\u00e9vouement exceptionnel envers sa municipalit\u00e9. Le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy 2024 a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 John Jarvie, directeur g\u00e9n\u00e9rall de Rothesay, pour sa remarquable carri\u00e8re de 50 ans dans le service aux municipalit\u00e9s en Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-\u00c9cosse et en Alberta. Son humilit\u00e9 et son d\u00e9vouement \u00e0 l’administration locale ont laiss\u00e9 un impact durable, cr\u00e9ant des changements positifs dans la ville de Rothesay et au nom des municipalit\u00e9s de toute la province.<\/span><\/p>\n Le prix Arthur Slipp pour le leader municipal de l’ann\u00e9e, nomm\u00e9 en reconnaissance de l’ancien maire de Woodstock et pr\u00e9sident de l’UMNB. Ce prix rend hommage \u00e0 un fonctionnaire municipal qui a fait preuve d’un leadership et d’un engagement exceptionnels pour apporter des changements significatifs dans sa communaut\u00e9. Le r\u00e9cipendaire de cette ann\u00e9e, Peter Saunders, maire de la communaut\u00e9 de Three Rivers, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 pour son service public, notamment pour son travail avec le service d’incendie de Petitcodiac et pour ses initiatives en mati\u00e8re de logement. Son leadership visionnaire a \u00e9t\u00e9 essentiel pour guider sa communaut\u00e9 \u00e0 travers les d\u00e9fis, encourager le progr\u00e8s et atteindre un succ\u00e8s durable.<\/span><\/p>\n La plus haute distinction de l’UMNB, le prix comm\u00e9moratif Louise Breau, reconna\u00eet le d\u00e9vouement in\u00e9gal\u00e9 et l’engagement \u00e0 long terme des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick. Ce prix est nomm\u00e9 en m\u00e9moire de feu Louise Breau, mairesse de Millville, qui \u00e9tait connue pour son approche dynamique et bienveillante du service communautaire. Le prix 2024 a \u00e9t\u00e9 remis au conseiller Robert B. Simpson de Nackawic-Millville. Le conseiller Simpson est le premier \u00e0 recevoir ce prix \u00e0 deux reprises, puisqu’il l’a re\u00e7u pour la premi\u00e8re fois en 1999. Le conseiller Simpson a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fenseur in\u00e9branlable de sa communaut\u00e9 depuis sa cr\u00e9ation, faisant preuve d’int\u00e9grit\u00e9, d’honn\u00eatet\u00e9 et de passion dans son r\u00f4le. Son engagement au service des habitants est bien connu et appr\u00e9ci\u00e9 par ceux qui ont eu le plaisir de travailler avec lui. Le conseiller Simpson a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pour ses services et sa contribution \u00e0 la transition et \u00e0 l’unit\u00e9 de la nouvelle municipalit\u00e9 de Nackawic-Millville.\u00a0<\/span><\/p>\n L’UMNB f\u00e9licite chaleureusement tous les gagnants pour leurs r\u00e9alisations exceptionnelles et leur engagement in\u00e9branlable envers le service public. Ces personnes incarnent l’esprit du leadership municipal et inspirent d’autres personnes \u00e0 continuer \u00e0 faire la diff\u00e9rence dans leurs communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n Brittany Merrifield, pr\u00e9sidente de l’UMNB et mairesse de Grand Bay-Westfield, a exprim\u00e9 sa gratitude : \u00ab Nous tenons \u00e0 f\u00e9liciter M. Jarvie, le maire Saunders et le conseiller Simpson pour tout le travail qu’ils ont accompli pour leurs collectivit\u00e9s et au-del\u00e0.\u00a0 Vous dirigez tous vos communaut\u00e9s avec vision et int\u00e9grit\u00e9 et \u00eates de v\u00e9ritables exemples de ce que signifie \u00eatre des champions de la communaut\u00e9.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n \u00c0 propos de l’UMNB<\/b>: L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est une association bilingue regroupant 56 gouvernements locaux de toutes tailles, repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 80 % de la population du Nouveau-Brunswick. Ensemble, nos membres s’attaquent aux d\u00e9fis locaux et partagent des solutions pour am\u00e9liorer la vie de leurs citoyens.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n – 30 –\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Contact m\u00e9dia<\/b>:<\/span><\/span><\/p>\n Vanessa Pettersson<\/span><\/p>\n vanessa.pettersson@umnb.ca<\/span><\/p>\n 506 444 2285<\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb12254,12248,12186″ show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 10 octobre 2024 Fredericton (N.-B.) – L’Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est fi\u00e8re d’annoncer les r\u00e9cipiendaires des prestigieux prix de cette ann\u00e9e, qui rendent hommage aux personnes qui ont apport\u00e9 une contribution importante \u00e0 leur communaut\u00e9 et \u00e0 la province. Plus de 325 membres et invit\u00e9s se sont r\u00e9unis le 5 octobre 2024 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-12300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12300\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=12300"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12300\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":12303,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12300\/revisions\/12303\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=12300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=12300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=12300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/span><\/span><\/p>\n