{"id":11264,"date":"2024-06-24T14:13:58","date_gmt":"2024-06-24T14:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/?p=11264"},"modified":"2024-06-24T15:24:06","modified_gmt":"2024-06-24T15:24:06","slug":"communique-de-presse-lafmnb-et-lumnb-signent-un-protocole-dentente-pour-promouvoir-ensemble-un-nouveau-cadre-fiscal-pour-les-municipalites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/communique-de-presse-lafmnb-et-lumnb-signent-un-protocole-dentente-pour-promouvoir-ensemble-un-nouveau-cadre-fiscal-pour-les-municipalites\/","title":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE: L\u2019AFMNB et l\u2019UMNB signent un protocole d&rsquo;entente pour promouvoir ensemble un nouveau cadre fiscal pour les municipalit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb38px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/449141524_864684642364103_4607025295997705417_n.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb449141524_864684642364103_4607025295997705417_n\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>Date:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le 24 juin 2024<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>DIEPPE, NB<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">\u2013 L\u2019Association francophone des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (AFMNB) et l\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) sont fi\u00e8res d\u2019annoncer la signature d\u2019un protocole d&rsquo;entente sur la r\u00e9forme fiscale municipale. Cet entente marque une \u00e9tape importante vers une d\u00e9fense unifi\u00e9e des int\u00e9r\u00eats municipaux \u00e0 travers le Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">Le protocole d&rsquo;entente d\u00e9crit les principes et les attentes des deux associations et vise \u00e0 pr\u00e9senter les objectifs communs que les municipalit\u00e9s souhaitent voir dans un nouveau cadre fiscal municipal. L&rsquo;objectif principal est de promouvoir un nouveau cadre fiscal global afin que les municipalit\u00e9s puissent r\u00e9pondre efficacement aux besoins de leurs r\u00e9sidents.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">D\u2019autres objectifs consistent \u00e0 \u00e9tablir un v\u00e9ritable partenariat entre le gouvernement provincial et les municipalit\u00e9s, \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration pour pr\u00e9senter un front uni sur les questions fiscales et \u00e0 d\u00e9ployer des efforts concert\u00e9s pour promouvoir les int\u00e9r\u00eats des munic<span style=\"color: #000000;\">ipalit\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #000000;\">Les principes cl\u00e9s du protocole d&rsquo;entente incluent :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\"><b>Diversification des sources de revenus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Les municipalit\u00e9s doivent disposer de l&rsquo;autonomie financi\u00e8re n\u00e9cessaire pour leur d\u00e9veloppement durable et avoir acc\u00e8s \u00e0 de nouvelles sources de revenus pr\u00e9visibles et flexibles pour r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019imp\u00f4t foncier r\u00e9sidentiel.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\"><b>Investissements dans les infrastructures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Le gouvernement provincial doit s&rsquo;engager dans des programmes d&rsquo;infrastructure pr\u00e9visibles \u00e0 co\u00fbts partag\u00e9s pour soutenir le d\u00e9veloppement et l&rsquo;entretien des infrastructures municipales comme les routes et les syst\u00e8mes d&rsquo;eau et \u00e9gouts.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\"><b>P\u00e9r\u00e9quation stable et \u00e9quitable <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Mise en place une v\u00e9ritable formule de p\u00e9r\u00e9quation pour combler les \u00e9carts de capacit\u00e9 entre les municipalit\u00e9s, garantissant que les besoins de financement soient satisfaits et index\u00e9s annuellement \u00e0 l&rsquo;inflation.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\"><b><b>Soutien financier \u00e0 long terme pour les services r\u00e9gionaux<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : Soutien aux Commissions de services r\u00e9gionaux (CSR) pour couvrir les nouvelles responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de la r\u00e9forme municipale.<\/span><\/b><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\"><b>Syst\u00e8me moderne d\u2019\u00e9valuation fonci\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : R\u00e9forme du syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9valuation et d\u2019imposition fonci\u00e8re pour assurer des \u00e9valuations fonci\u00e8res justes et \u00e0 jour, ainsi qu&rsquo;un syst\u00e8me d&rsquo;imposition moderne.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">\u00ab Nous sommes plus forts lorsque nous travaillons ensemble,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Andrew Black, pr\u00e9sident de l\u2019UMNB. \u00ab\u00a0Ce protocole d&rsquo;entente t\u00e9moigne de notre engagement \u00e0 travailler en collaboration et \u00e0 pr\u00e9senter une voix unifi\u00e9e pour toutes les municipalit\u00e9s nos r\u00e9sidents. La r\u00e9forme municipale restera incompl\u00e8te tant qu&rsquo;une r\u00e9forme fiscale compl\u00e8te n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 bien. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0Cet accord souligne l&rsquo;importance de la solidarit\u00e9 dans nos efforts de plaidoyer,\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Yvon Godin, pr\u00e9sident de l\u2019AFMNB. \u00ab\u00a0En unissant nos forces, nous pouvons mieux repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats de nos communaut\u00e9s et me<\/span>ner une r\u00e9forme fiscale significative pour la premi\u00e8re fois depuis 50 ans.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">La c\u00e9r\u00e9monie de signature a eu lieu le lundi 24 juin \u00e0 Dieppe, en pr\u00e9sence des principaux repr\u00e9sentants des deux associations. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en lumi\u00e8re l&rsquo;engagement commun \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 fiscale et la durabilit\u00e9 des municipalit\u00e9s \u00e0 travers la province.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">____________________________________________________________________________________________________<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">En formalisant cet accord, l\u2019UMNB et l\u2019AFMNB ont renforc\u00e9 leur voix collective, garantissant que les besoins des municipalit\u00e9s soient efficacement pris en compte gr\u00e2ce \u00e0 un cadre fiscal complet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">____________________________________________________________________________________________________<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>\u00c0 propos de l\u2019AFMNB<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">L\u2019AFMNB regroupe 30 municipalit\u00e9s francophones et bilingues, r\u00e9parties dans six grandes r\u00e9gions qui s\u2019\u00e9tendent du nord-ouest au sud-est de la province. Nos municipalit\u00e9s membres repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 389 000 personnes, soit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population du Nouveau-Brunswick.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>\u00c0 propos de l\u2019UMNB<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">L&rsquo;Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) est une association bilingue de cinquante-six gouvernements locaux de toutes tailles, repr\u00e9sentant pr\u00e8s de 80 % de la population du Nouveau-Brunswick. Ensemble, nos membres unissent leurs efforts pour relever les d\u00e9fis locaux et \u00e9changent des solutions visant \u00e0 am\u00e9liorer la vie de leurs citoyens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400; font-size: large; color: #0a0a0a;\">&#8211; 30 &#8211;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><b>Renseignements :<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">AFMNB\u00a0\u2013 <\/span><a href=\"mailto:communications@afmnb.org\" style=\"color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">communications@afmnb.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large; color: #0a0a0a;\"><span style=\"font-weight: 400;\">UMNB \u2013 <a href=\"mailto:dan.murphy@umnb.ca\" style=\"color: #0a0a0a;\">dan.murphy@umnb.ca<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/MOU-header.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMOU header\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Date: le 24 juin 2024 DIEPPE, NB \u2013 L\u2019Association francophone des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (AFMNB) et l\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) sont fi\u00e8res d\u2019annoncer la signature d\u2019un protocole d&rsquo;entente sur la r\u00e9forme fiscale municipale. Cet entente marque une \u00e9tape importante vers une d\u00e9fense unifi\u00e9e des int\u00e9r\u00eats municipaux \u00e0 travers le Nouveau-Brunswick. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-11264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11264\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11264\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":11279,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11264\/revisions\/11279\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=11264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=11264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}