{"id":11063,"date":"2024-06-04T14:00:54","date_gmt":"2024-06-04T14:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/article-en-partenariat-conseils-pour-gerer-les-festivals-les-defiles-et-la-saison-des-marchands-du-marche\/"},"modified":"2024-06-04T14:03:37","modified_gmt":"2024-06-04T14:03:37","slug":"article-en-partenariat-conseils-pour-gerer-les-festivals-les-defiles-et-la-saison-des-marchands-du-marche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/article-en-partenariat-conseils-pour-gerer-les-festivals-les-defiles-et-la-saison-des-marchands-du-marche\/","title":{"rendered":"Article en partenariat : Conseils pour g\u00e9rer les festivals, les d\u00e9fil\u00e9s et la saison des marchands du march\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><em><span style=\"color: #000000;\"><strong>Les communaut\u00e9s du Nouveau-Brunswick sont anim\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements et du tourisme pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;automne. Voici quelques conseils pour vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la bonne gestion de vos \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\"><strong>Planifier<\/strong>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est Benjamin Franklin qui a dit : \u00ab En ne vous pr\u00e9parant pas, vous vous pr\u00e9parez \u00e0 \u00e9chouer. \u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Vos plans doivent tenir compte de la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, de la fa\u00e7on de g\u00e9rer les urgences (y compris les incidents m\u00e9dicaux), des protocoles d&rsquo;\u00e9vacuation et des proc\u00e9dures d\u00e9crivant comment contacter les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Formation du personnel et des b\u00e9n\u00e9voles<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">S&rsquo;assurer que tout le personnel est correctement form\u00e9 pour comprendre les t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s qui lui sont assign\u00e9es avant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Mettez en \u0153uvre des politiques et des proc\u00e9dures \u00e9crites, car elles fourniront une structure \u00e0 votre \u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Organisez des r\u00e9unions quotidiennes entre le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles avant le d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, afin de vous assurer que tout le monde est sur la m\u00eame longueur d&rsquo;onde et d&rsquo;offrir des possibilit\u00e9s d&rsquo;am\u00e9lioration continue.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Assurez-vous que votre personnel et vos fournisseurs travaillent aux c\u00f4t\u00e9s de la police en ce qui concerne les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 et de s\u00fbret\u00e9 et recevez une formation de la police sur les circonstances dans lesquelles contacter la s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Si des employ\u00e9s ou des b\u00e9n\u00e9voles manipulent de l&rsquo;argent ou travaillent avec des mineurs, des personnes \u00e2g\u00e9es ou des personnes handicap\u00e9es, assurez-vous qu&rsquo;ils font l&rsquo;objet d&rsquo;une v\u00e9rification de casier judiciaire et d&rsquo;une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d&rsquo;un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Si le personnel ou les b\u00e9n\u00e9voles conduisent des v\u00e9hicules ou de l&rsquo;\u00e9quipement, ils doivent fournir un dossier de conduite, avoir la classe de permis appropri\u00e9e et pouvoir conduire le v\u00e9hicule ou l&rsquo;\u00e9quipement en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Enfin, il est recommand\u00e9 \u00e0 tous les volontaires de conclure une convention de volontariat, un peu comme un contrat de travail. Ce type d&rsquo;accord doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 par un avocat et contenir des informations telles que les responsabilit\u00e9s et les limites du b\u00e9n\u00e9vole ainsi que des informations sp\u00e9cifiques concernant l&rsquo;indemnisation des accidents du travail, d&rsquo;autres avantages, des honoraires et toute autre information essentielle compte tenu des t\u00e2ches qu&rsquo;il doit accomplir.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Canoe Insurance a mis au point une trousse de b\u00e9n\u00e9volat pour aider ses membres \u00e0 examiner et \u00e0 g\u00e9rer les b\u00e9n\u00e9voles.\u00a0 Veuillez communiquer avec votre conseiller en gestion des risques pour obtenir de plus amples renseignements.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Inspection pr\u00e9alable au site et planification de la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">La mise en place d&rsquo;une liste de contr\u00f4le appropri\u00e9e pour les inspections avant et pendant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement permettra \u00e0 votre personnel d&rsquo;identifier et de rectifier tout danger potentiel.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Inspectez toutes les zones ouvertes au public\/aux participants et les espaces r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 votre personnel et \u00e0 vos fournisseurs.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Inspectez les sentiers, les zones de si\u00e8ges, les tribunes, les places de stationnement, les trottoirs et les escaliers pour vous assurer qu&rsquo;ils sont exempts d&rsquo;obstacles. Concentrez-vous sur les risques de tr\u00e9buchement, ainsi que sur les risques \u00e9lectriques et d&rsquo;incendie potentiels.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Documenter correctement tous les dangers potentiels d\u00e9tect\u00e9s et agir rapidement pour les \u00e9liminer\/r\u00e9duire. Affichez des panneaux d&rsquo;avertissement bien en vue ou fermez ces zones jusqu&rsquo;\u00e0 ce que ces dangers soient \u00e9limin\u00e9s.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">En cas d&rsquo;incident, r\u00e9agissez de mani\u00e8re appropri\u00e9e pour aider le personnel ou les participants concern\u00e9s. Signalez tous les incidents au personnel appropri\u00e9. Maintenir un rapport appropri\u00e9 de l&rsquo;incident et prendre des photos au besoin pour documenter l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Veuillez contacter un conseiller(e) en gestion des risques de Canoe Insurance pour les listes de contr\u00f4le et les formulaires de rapport d&rsquo;incident : jonathan@canoeinsurance.ca<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Gestion des foules<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">La gestion des foules est importante, en particulier pour les \u00e9v\u00e9nements qui ont une limite de capacit\u00e9 et les grands rassemblements publics pour les \u00e9v\u00e9nements en direct (musique, d\u00e9fil\u00e9s, rod\u00e9o, etc.). Une bonne gestion de la foule comprend :<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Affichage d&rsquo;une signalisation claire, de barricades pour la circulation et de r\u00e8gles de partage pour que tous les participants puissent facilement comprendre.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Assurer une communication et une coop\u00e9ration claires avec la police<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">locale pour surveiller et intervenir en cas de besoin.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Avoir un plan en place avec des mesures \u00e0 prendre pour d\u00e9samorcer ou disperser toute foule indisciplin\u00e9e aidera votre personnel \u00e0 faire face \u00e0 de tels incidents.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Gestion du stationnement et signalisation<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Assurez-vous que votre \u00e9v\u00e9nement dispose d&rsquo;un espace de stationnement suffisant pour tous les participants, y compris ceux qui ont besoin de places r\u00e9serv\u00e9es aux personnes handicap\u00e9es.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Ayez une signalisation appropri\u00e9e et lisible pour diriger la circulation pi\u00e9tonni\u00e8re et automobile et o\u00f9 entrer et sortir.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">D\u00e9signez des voies de stationnement pour les v\u00e9hicules d&rsquo;urgence en cas de besoin, ainsi qu&rsquo;un plan d&rsquo;\u00e9vacuation d&rsquo;urgence pour les v\u00e9hicules.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Placez des affiches pour diriger les participants vers les poubelles, les bacs de recyclage, les toilettes et la tente\/centre d&rsquo;information principal.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Vendeurs d&rsquo;aliments et d&rsquo;alcool titulaires d&rsquo;un permis, assurance<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">S&rsquo;assurer que tous les vendeurs d&rsquo;aliments sont d\u00fbment autoris\u00e9s par la province en ce qui concerne les pratiques s\u00e9curitaires de manipulation des aliments et\/ou par Alcool NB pour leurs op\u00e9rations de service d&rsquo;alcool.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Obtenez \u00e9galement une copie de leur certificat d&rsquo;assurance avec un avenant nommant votre organisation et la municipalit\u00e9 dans laquelle l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a lieu r\u00e9pertori\u00e9e comme assur\u00e9s suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Des extincteurs doivent \u00eatre disponibles lorsque les vendeurs utilisent des appareils \u00e0 flamme nue ou au propane dans le cadre des op\u00e9rations. Gardez toujours une source d&rsquo;eau \u00e0 proximit\u00e9 pour aider \u00e0 \u00e9teindre les incendies.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>Veuillez consulter votre chef des pompiers local au sujet de toute interdiction de feu active dans votre zone d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/b><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les vendeurs peuvent \u00e9galement souscrire une assurance pour les \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux par l&rsquo;interm\u00e9diaire de <\/span><b>IRC (Instant Risk Coverage) Instant Risk Coverage.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Veuillez communiquer avec votre Canoe Insurance Repr\u00e9sentant du service aux membres pour plus d&rsquo;informations sur le plan IRC &#8211; Assurance \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">D\u00e9fil\u00e9s<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Il est essentiel de planifier soigneusement l&rsquo;itin\u00e9raire du d\u00e9fil\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00c9vitez les viaducs, les zones de construction et mettez en place des barrages pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des spectateurs et des participants au d\u00e9fil\u00e9. Assurez-vous que l&rsquo;itin\u00e9raire n&rsquo;obstrue pas les itin\u00e9raires des services d&rsquo;urgence et v\u00e9rifiez toujours que le d\u00e9fil\u00e9 est autoris\u00e9 sur les routes de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Ne laissez pas les autres v\u00e9hicules entraver le parcours du d\u00e9fil\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Trouvez des endroits s\u00fbrs pour les plateformes d&rsquo;\u00e9valuation, les premiers soins, les v\u00e9hicules de remorquage d&rsquo;urgence, les ambulances, les tribunes et les zones d&rsquo;observation.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Envisagez d&rsquo;\u00e9tablir des lignes directrices sur ce qui peut \u00eatre donn\u00e9 aux spectateurs concernant les prix ou les bonbons. Ne jetez jamais d&rsquo;objets des v\u00e9hicules, il est plus s\u00fbr d&rsquo;avoir des gens qui marchent pour remettre des friandises aux spectateurs.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Une supervision ad\u00e9quate doit \u00eatre assur\u00e9e s&rsquo;il y a de grands groupes d&rsquo;enfants (c&rsquo;est-\u00e0-dire des scouts) participant au d\u00e9fil\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Assurez-vous que tous les op\u00e9rateurs ont de l&rsquo;exp\u00e9rience et sont qualifi\u00e9s pour conduire des v\u00e9hicules et de l&rsquo;\u00e9quipement lors du d\u00e9fil\u00e9. L&rsquo;utilisation de tout \u00e9quipement et automobile sous l&rsquo;influence de l&rsquo;alcool et d&rsquo;autres substances intoxicantes est ill\u00e9gale et interdite.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Selon la loi, toutes les automobiles conduites sur la route doivent souscrire une assurance responsabilit\u00e9 civile, obtenir des certificats d&rsquo;assurance de tous les v\u00e9hicules participant au d\u00e9fil\u00e9. S&rsquo;assurer que les op\u00e9rateurs ont les qualifications et l&rsquo;exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour utiliser l&rsquo;\u00e9quipement et les v\u00e9hicules.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tous les animaux participants doivent \u00eatre calmes, surveill\u00e9s et bien dress\u00e9s. \u00c9vitez d&rsquo;effrayer les animaux en les gardant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des bruits forts tels que les sir\u00e8nes, les klaxons, les bandes et les gaz d&rsquo;\u00e9chappement bruyants. Demandez aux \u00e9quipes d&rsquo;assainissement de nettoyer rapidement apr\u00e8s les animaux.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Structures gonflables et structures de tente<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Suivez toutes les directives du fabricant sur l&rsquo;installation de structures gonflables, de tentes et de structures temporaires.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Effectuer des v\u00e9rifications quotidiennes de routine sur les structures pour confirmer qu&rsquo;elles sont correctement fix\u00e9es et qu&rsquo;il n&rsquo;y a aucun risque de mouvement en cas de mauvais temps.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Marquez correctement tous les piquets de terre, les pointes et les attaches pour \u00e9viter les risques de tr\u00e9buchement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Surveillez toujours les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques pendant votre \u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Assurez-vous que le ou les fournisseurs ont une assurance appropri\u00e9e pour leurs structures.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">NE JAMAIS laisser un dispositif d&rsquo;amusement gonflable sans surveillance!<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c9limination des d\u00e9bris et installations sanitaires\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Assurez-vous d&rsquo;avoir un nombre ad\u00e9quat de poubelles\/bacs de recyclage par rapport \u00e0 la taille de votre \u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">S&rsquo;assurer que les participants ont acc\u00e8s \u00e0 des toilettes.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">D\u00e9signez une personne ou une \u00e9quipe pour nettoyer r\u00e9guli\u00e8rement et faire le plein de fournitures pendant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Lorsque vous placez des bacs et des toilettes, placez-les de mani\u00e8re qu&rsquo;ils soient faciles d&rsquo;acc\u00e8s et \u00e0 l&rsquo;abri des risques de tr\u00e9buchement.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Tenir un registre indiquant quand les toilettes sont nettoy\u00e9es, les fournitures r\u00e9approvisionn\u00e9es, quand et par qui.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">Pr\u00e9parez-vous \u00e0 un arr\u00eat d&rsquo;urgence<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Pr\u00e9parez-vous \u00e0 l&rsquo;avance afin d&rsquo;\u00eatre pr\u00eat \u00e0 agir dans le cas peu probable o\u00f9 vous devriez fermer rapidement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Soyez pr\u00eat pour les urgences qui n\u00e9cessitent une \u00e9vacuation ordonn\u00e9e et\/ou la fermeture de votre \u00e9v\u00e9nement, comme des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques violentes soudaines et inattendues ou une question de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Passez en revue votre processus de planification d&rsquo;urgence avant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement pour vous assurer que tout le personnel de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est form\u00e9 et conna\u00eet les protocoles et les personnes \u00e0 contacter.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;un des sujets ci-dessus, contactez : <a href=\"mailto:jonathan@canoeinsurance.ca\">jonathan@canoeinsurance.ca\u00a0<\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image001-1.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les communaut\u00e9s du Nouveau-Brunswick sont anim\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements et du tourisme pendant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 et d&rsquo;automne. Voici quelques conseils pour vous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la bonne gestion de vos \u00e9v\u00e9nements Planifier\u00a0 C&rsquo;est Benjamin Franklin qui a dit : \u00ab En ne vous pr\u00e9parant pas, vous vous pr\u00e9parez \u00e0 \u00e9chouer. \u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11063"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":11066,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11063\/revisions\/11066\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=11063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=11063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}