[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-20px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Le 3 janvier 2024<\/span><\/p>\n FREDERICTON, NB<\/b> – L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) et l\u2019Association des cit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (ACNB) sont tr\u00e8s heureuses d\u2019annoncer l\u2019approbation de leur fusion, qui constitue un jalon important dans leurs efforts communs visant \u00e0 renforcer la repr\u00e9sentation et les plaidoyers municipaux \u00e0 la grandeur de la province. Leur projet a obtenu le soutien du conseil d\u2019administration de l\u2019ACNB, qui a ainsi ratifi\u00e9 la fusion de l\u2019ACNB et de l\u2019UMNB. Cette transition, qui survient au tout d\u00e9but de 2024, entra\u00eenera l\u2019\u00e9largissement de la zone des cit\u00e9s de l\u2019UMNB, qui deviendra officiellement le Caucus des municipalit\u00e9s urbaines (CMU).<\/span><\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Nous d\u00e9sirons souhaiter la bienvenue \u00e0 nos nouveaux membres urbains et remercier les conseils d\u2019administration de l\u2019UMNB et de l\u2019ACNB pour leur implication tout au long du processus\u00a0\u00bb, <\/span><\/i>a d\u00e9clar\u00e9 le maire Andrew Black, pr\u00e9sident de l\u2019UMNB. <\/span>\u00ab\u00a0Notre force en tant qu\u2019association r\u00e9side dans la voix unifi\u00e9e de nos membres. Gr\u00e2ce au nombre accru de municipalit\u00e9s qui unissent leurs forces sous la banni\u00e8re du CMU, nous pourrons pr\u00e9parer des plaidoyers plus efficaces concernant les enjeux fondamentaux qui touchent toutes les municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/span><\/p>\n Auparavant, l\u2019UMNB repr\u00e9sentait six des huit cit\u00e9s du Nouveau-Brunswick. L\u2019\u00e9tablissement du Caucus des municipalit\u00e9s urbaines cr\u00e9e un forum continu consacr\u00e9 aux probl\u00e8mes inh\u00e9rents aux cit\u00e9s et aux p\u00f4les r\u00e9gionaux, similaire au conseil existant de l\u2019ACNB, tout en favorisant de plus grands efforts de plaidoyers sous la banni\u00e8re de l\u2019UMNB et une meilleure collaboration entre les gouvernements locaux de toutes les tailles et horizons linguistiques.\u00a0<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Cette fusion repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 unique pour les membres des deux associations, en leur permettant d\u2019amplifier leurs voix et leur influence\u00a0\u00bb, <\/span><\/i>a indiqu\u00e9 le maire Adam Lordon, pr\u00e9sident de l\u2019ACNB. <\/span>\u00ab\u00a0En unissant nos forces avec celles de l\u2019UMNB par l\u2019entremise du Caucus des municipalit\u00e9s, nous augmentons la capacit\u00e9 de collaboration de tous et nous renfor\u00e7ons notre impact collectif commun sur les questions provinciales.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/p>\n Au moment o\u00f9 nous c\u00e9l\u00e9brons ce tournant historique, notre engagement commun, qui est d\u2019amplifier la repr\u00e9sentation et de favoriser la collaboration entre les municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, demeure in\u00e9branlable. Cette fusion repr\u00e9sente un nouveau chapitre dans la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats collectifs de nos diverses collectivit\u00e9s. L\u2019UMNB et l\u2019ACNB esp\u00e8rent un avenir fait de partenariats renforc\u00e9s, de plaidoyers unifi\u00e9s et de soutien continu pour les municipalit\u00e9s de toutes les tailles, gages d\u2019un environnement marqu\u00e9 par la r\u00e9silience et l\u2019autonomie pour la gouvernance municipale du Nouveau-Brunswick. La transition aura lieu au cours des semaines qui viennent, car les conseils et les membres du personnel poursuivent pr\u00e9sentement leur travail de mise au point des derniers d\u00e9tails.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n – 30 –<\/span><\/p>\n Media Contact:<\/b><\/span><\/p>\n UMNB<\/span><\/p>\n Vanessa Pettersson<\/span><\/p>\n Vanessa.pettersson@umnb.ca<\/a>\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\n 506-444-2285<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n CNBA<\/span><\/p>\n Pierre Beaul\u00e9<\/span><\/p>\n pierrebeaule@8citiesnb.com<\/a>\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\n 506-452-9292<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 3 janvier 2024 FREDERICTON, NB – L\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (UMNB) et l\u2019Association des cit\u00e9s du Nouveau-Brunswick (ACNB) sont tr\u00e8s heureuses d\u2019annoncer l\u2019approbation de leur fusion, qui constitue un jalon important dans leurs efforts communs visant \u00e0 renforcer la repr\u00e9sentation et les plaidoyers municipaux \u00e0 la grandeur de la province. Leur projet a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10413","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10413\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10413\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":10417,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10413\/revisions\/10417\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=10413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=10413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}