[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbtop left\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.89) 30%|rgba(255,255,255,0) 80%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.89)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ariel-besagar-HkN64BISuQA-unsplash.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8vw||8vw||true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bbRaleway|700||on|||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_5_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Chaque ann\u00e9e, <\/span>lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a>,<\/span> l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau<\/a>,<\/em>\u00a0le <\/a>prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy<\/a> et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee<\/a><\/em>, veuillez envoyer un texte d’une demi-page ou d’une page sur votre candidat, d\u00e9taillant l’histoire de ses services et sa biographie \u00e0 info@umnb.ca<\/a> pour que le comit\u00e9 de nomination l’examine. Votre candidat peut \u00eatre :<\/span><\/p>\n 2026 nominations sont \u00e0 d\u00e9poser le 25 ao\u00fbt.<\/strong><\/span><\/p>\n Prix de long service<\/strong><\/b><\/span> 2026 nominations sont \u00e0 d\u00e9poser le 25 ao\u00fbt.<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Bonnie-Morse-Arthur-Slipp-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Bonnie Morse – Arthur Slipp Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n PRIX ARTHUR SLIPP DU DIRIGEANT MUNICIPAL DE L’ANN\u00c9E<\/b><\/span><\/p>\n Le prix Arthur Slipp du dirigeant municipal de l\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 en 2023 afin d\u2019honorer l\u2019influence de l\u2019ancien maire de Woodstock, Arthur Slipp, sur la sc\u00e8ne politique municipale au Nouveau-Brunswick. M. Slipp s\u2019est distingu\u00e9 par son int\u00e9grit\u00e9 in\u00e9branlable et son engagement sans faille envers l\u2019am\u00e9lioration de la collectivit\u00e9. Ce prix annuel rend hommage \u00e0 un dirigeant municipal qui a fait preuve d\u2019un d\u00e9vouement extraordinaire en vue d\u2019am\u00e9liorer la vie de ses r\u00e9sidents et le bien-\u00eatre global de la collectivit\u00e9. Ce dirigeant est un mod\u00e8le exemplaire et une source d\u2019inspiration, autant pour ses coll\u00e8gues que pour ses concitoyens, en raison de sa pens\u00e9e visionnaire, de ses id\u00e9es novatrices et de sa grande d\u00e9termination \u00e0 mettre en \u0153uvre des changements durables.<\/span><\/span><\/p>\n 2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : Bonnie Morse<\/strong><\/span>, <\/b>mairesse de Grand Manan<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents duprix Arthur Slipp du dirigeant municipal de l\u2019ann\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n 2024 B\u00e9n\u00e9ficiaire : <\/span>Peter Saunders, <\/b>maire de Three Rivers<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n 2023 B\u00e9n\u00e9ficiaire : Libby O’Hara, <\/strong>la mairesse de Quispamsis.\u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n LE PRIX COMM\u00c9MORATIF RAYMOND MURPHY\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n Le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2017 en l’honneur et en m\u00e9moire de notre ancien pr\u00e9sident, directeur g\u00e9n\u00e9ral et ami Raymond Murphy de Rexton N-B. Raymond \u00e9tait un homme qui aimait profond\u00e9ment sa collectivit\u00e9 et qui a consacr\u00e9 toute sa vie et tout son coeur au service public. Son oeuvre est toujours vivante par l’entremise des vies qu’il a touch\u00e9es, des causes qu’il a d\u00e9fendues et des collectivit\u00e9s qu’il a bonifi\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 un b\u00e9n\u00e9vole d’une municipalit\u00e9 membre, \u00e9lu ou non \u00e9lu, qui a fait preuve d’un d\u00e9vouement exceptionnel \u00e0 l’\u00e9gard de sa municipalit\u00e9.<\/em><\/span><\/p>\n 2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : Ken Chorley, conseiller de Hampton<\/b><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents du prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n 2024 – <\/b><\/strong>John Jarvie, directeur municipal de Rothesay<\/span><\/p>\n 2023 – <\/b><\/strong>Kate Akagi, mairesse adjointe de la ville de Saint Andrews<\/span><\/p>\n 2022<\/strong> – Chris Flemming, ancien maire de la ville de Saint Andrews.\u00a0<\/span><\/p>\n 2021<\/strong> – Ann Seamans, ancienne mairesse de la ville de Riverview. La mairesse Seamans a bris\u00e9 les barri\u00e8res en devenant la premi\u00e8re femme \u00e9lue maire dans la r\u00e9gion tricommunautaire de Riverview\/Dieppe\/Moncton.\u00a0<\/span><\/p>\n 2020 <\/strong><\/b>– Gerald (Jerry) Gogan<\/a>, <\/b>maire de Petitcodiac avec 31 ans sur le conseil municipal, pr\u00e9sident \/ membre de plus d’une douzaine de conseils d’administration, mentor, r\u00e9cipiendaire de la m\u00e9daille du jubil\u00e9 de la Reine pour service communautaire, qui a \u00e0 la fois \u00ab particip\u00e9 \u00e0 presque toutes les bonnes choses \u00e0 venir du village de Petitcodiac \u00bb et a \u00e9t\u00e9 \u00ab responsable de mettre le feu \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants communautaires. \u00bb<\/span><\/p>\n 2019<\/strong> – Beth Thompson<\/a>, conseill\u00e8re municipale de Quispamsis depuis plus de deux d\u00e9cennies, cocr\u00e9atrice de ce qui est devenu l’un des plus grands \u00e9v\u00e9nements de la Journ\u00e9e internationale de la femme dans la r\u00e9gion, auteure, b\u00e9n\u00e9vole dans une banque alimentaire, d\u00e9marcheuse et membre d\u00e9vou\u00e9e de sa communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n 2018<\/strong> – Scott Dunlop<\/a>, un b\u00e9n\u00e9vole communautaire exceptionnel qui a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents de Woodstock et du comt\u00e9 de Carleton.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Ken-Chorley-Raymond-Murphy-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Ken Chorley – Raymond Murphy Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Dawn-Arnold-Louise-Breau-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Dawn Arnold – Louise Breau Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n PRIX COMM\u00c9MORATIF LOUISE BREAU<\/strong><\/span><\/p>\n La regrett\u00e9e Louise Breau, mairesse de Millville N-B, \u00e9tait une personne d\u2019une grande int\u00e9grit\u00e9 qui se d\u00e9vouait sans compter. Elle a travaill\u00e9 diligemment pour le bien-\u00eatre des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, sans jamais penser \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats personnels. Louise \u00e9tait fiable, sinc\u00e8re, dynamique et toujours souriante, et elle prenait le temps d\u2019\u00e9couter. Elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 participer. Elle n\u2019\u00e9pargnait aucun effort, grand ou petit, lorsque venait le temps d\u2019aider. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 un \u00e9lu (ancien ou actuel) ayant un esprit de d\u00e9vouement similaire \u00e0 celui de Louise.<\/em><\/span><\/p>\n 2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : <\/strong><\/span>Dawn Arnold, ancien Mairesse de Moncton et Senatrice\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/b><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents du prix comm\u00e9moratif Louise Breau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n 2024 : <\/span>Robert Simpson, conseiller municipal \u00e0 Nackawic-Millville<\/b><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n 2023 : Marcel Deschenes, <\/strong>ancien maire de Grand Falls.<\/em><\/span><\/p>\n 2022<\/strong> : Arthur Slipp, Maire, Woodstock<\/span><\/p>\n 2021:<\/strong> Robert Lee, conseiller du village de Centreville.<\/span><\/p>\n 2020 <\/strong>– Clem Tremblay<\/a>, conseiller municipal pendant 18 ans et ancien maire de Dalhousie.<\/span><\/p>\n 2019 <\/strong>– <\/span>Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n 2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n 2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n 2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n 2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n <\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n 2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n 2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n\n
MNB d\u00e9cernera des prix d’anciennet\u00e9 \u00e0 ceux qui ont si\u00e9g\u00e9 au Conseil pendant au moins 12 ans, 25 ans et 35 ans.<\/span><\/p>\n
![Gerald (Jerry) Gogan<\/a>, <\/b>maire de Petitcodiac avec 31 ans sur le conseil municipal, pr\u00e9sident \/ membre de plus d’une douzaine de conseils d’administration, mentor, r\u00e9cipiendaire de la m\u00e9daille du jubil\u00e9 de la Reine pour service communautaire, qui a \u00e0 la fois \u00ab particip\u00e9 \u00e0 presque toutes les bonnes choses \u00e0 venir du village de Petitcodiac \u00bb et a \u00e9t\u00e9 \u00ab responsable de mettre le feu \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de dirigeants communautaires. \u00bb<\/span><\/p>\n2019<\/strong> – Beth Thompson<\/a>, conseill\u00e8re municipale de Quispamsis depuis plus de deux d\u00e9cennies, cocr\u00e9atrice de ce qui est devenu l’un des plus grands \u00e9v\u00e9nements de la Journ\u00e9e internationale de la femme dans la r\u00e9gion, auteure, b\u00e9n\u00e9vole dans une banque alimentaire, d\u00e9marcheuse et membre d\u00e9vou\u00e9e de sa communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Scott Dunlop<\/a>, un b\u00e9n\u00e9vole communautaire exceptionnel qui a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents de Woodstock et du comt\u00e9 de Carleton.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Ken-Chorley-Raymond-Murphy-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Ken Chorley – Raymond Murphy Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Dawn-Arnold-Louise-Breau-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Dawn Arnold – Louise Breau Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\nPRIX COMM\u00c9MORATIF LOUISE BREAU<\/strong><\/span><\/p>\nLa regrett\u00e9e Louise Breau, mairesse de Millville N-B, \u00e9tait une personne d\u2019une grande int\u00e9grit\u00e9 qui se d\u00e9vouait sans compter. Elle a travaill\u00e9 diligemment pour le bien-\u00eatre des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, sans jamais penser \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats personnels. Louise \u00e9tait fiable, sinc\u00e8re, dynamique et toujours souriante, et elle prenait le temps d\u2019\u00e9couter. Elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 participer. Elle n\u2019\u00e9pargnait aucun effort, grand ou petit, lorsque venait le temps d\u2019aider. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 un \u00e9lu (ancien ou actuel) ayant un esprit de d\u00e9vouement similaire \u00e0 celui de Louise.<\/em><\/span><\/p>\n2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : <\/strong><\/span>Dawn Arnold, ancien Mairesse de Moncton et Senatrice\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/b><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents du prix comm\u00e9moratif Louise Breau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n2024 : <\/span>Robert Simpson, conseiller municipal \u00e0 Nackawic-Millville<\/b><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n2023 : Marcel Deschenes, <\/strong>ancien maire de Grand Falls.<\/em><\/span><\/p>\n2022<\/strong> : Arthur Slipp, Maire, Woodstock<\/span><\/p>\n2021:<\/strong> Robert Lee, conseiller du village de Centreville.<\/span><\/p>\n2020 <\/strong>– Clem Tremblay<\/a>, conseiller municipal pendant 18 ans et ancien maire de Dalhousie.<\/span><\/p>\n2019 <\/strong>– <\/span>Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-04-at-2.20.56-PM.png\"){kind=link}
![Beth Thompson<\/a>, conseill\u00e8re municipale de Quispamsis depuis plus de deux d\u00e9cennies, cocr\u00e9atrice de ce qui est devenu l’un des plus grands \u00e9v\u00e9nements de la Journ\u00e9e internationale de la femme dans la r\u00e9gion, auteure, b\u00e9n\u00e9vole dans une banque alimentaire, d\u00e9marcheuse et membre d\u00e9vou\u00e9e de sa communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Scott Dunlop<\/a>, un b\u00e9n\u00e9vole communautaire exceptionnel qui a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents de Woodstock et du comt\u00e9 de Carleton.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Ken-Chorley-Raymond-Murphy-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Ken Chorley – Raymond Murphy Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Dawn-Arnold-Louise-Breau-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Dawn Arnold – Louise Breau Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\nPRIX COMM\u00c9MORATIF LOUISE BREAU<\/strong><\/span><\/p>\nLa regrett\u00e9e Louise Breau, mairesse de Millville N-B, \u00e9tait une personne d\u2019une grande int\u00e9grit\u00e9 qui se d\u00e9vouait sans compter. Elle a travaill\u00e9 diligemment pour le bien-\u00eatre des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, sans jamais penser \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats personnels. Louise \u00e9tait fiable, sinc\u00e8re, dynamique et toujours souriante, et elle prenait le temps d\u2019\u00e9couter. Elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 participer. Elle n\u2019\u00e9pargnait aucun effort, grand ou petit, lorsque venait le temps d\u2019aider. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 un \u00e9lu (ancien ou actuel) ayant un esprit de d\u00e9vouement similaire \u00e0 celui de Louise.<\/em><\/span><\/p>\n2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : <\/strong><\/span>Dawn Arnold, ancien Mairesse de Moncton et Senatrice\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/b><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents du prix comm\u00e9moratif Louise Breau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n2024 : <\/span>Robert Simpson, conseiller municipal \u00e0 Nackawic-Millville<\/b><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n2023 : Marcel Deschenes, <\/strong>ancien maire de Grand Falls.<\/em><\/span><\/p>\n2022<\/strong> : Arthur Slipp, Maire, Woodstock<\/span><\/p>\n2021:<\/strong> Robert Lee, conseiller du village de Centreville.<\/span><\/p>\n2020 <\/strong>– Clem Tremblay<\/a>, conseiller municipal pendant 18 ans et ancien maire de Dalhousie.<\/span><\/p>\n2019 <\/strong>– <\/span>Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/UMNB2019_RaymondMurphy_BethThompson.jpg\"){kind=link}
![Scott Dunlop<\/a>, un b\u00e9n\u00e9vole communautaire exceptionnel qui a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents de Woodstock et du comt\u00e9 de Carleton.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Ken-Chorley-Raymond-Murphy-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Ken Chorley – Raymond Murphy Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Dawn-Arnold-Louise-Breau-Award.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Dawn Arnold – Louise Breau Award\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\nPRIX COMM\u00c9MORATIF LOUISE BREAU<\/strong><\/span><\/p>\nLa regrett\u00e9e Louise Breau, mairesse de Millville N-B, \u00e9tait une personne d\u2019une grande int\u00e9grit\u00e9 qui se d\u00e9vouait sans compter. Elle a travaill\u00e9 diligemment pour le bien-\u00eatre des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick, sans jamais penser \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats personnels. Louise \u00e9tait fiable, sinc\u00e8re, dynamique et toujours souriante, et elle prenait le temps d\u2019\u00e9couter. Elle \u00e9tait toujours pr\u00eate \u00e0 participer. Elle n\u2019\u00e9pargnait aucun effort, grand ou petit, lorsque venait le temps d\u2019aider. Ce prix est d\u00e9cern\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 un \u00e9lu (ancien ou actuel) ayant un esprit de d\u00e9vouement similaire \u00e0 celui de Louise.<\/em><\/span><\/p>\n2025 B\u00e9n\u00e9ficiaire : <\/strong><\/span>Dawn Arnold, ancien Mairesse de Moncton et Senatrice\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/b><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLaur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents du prix comm\u00e9moratif Louise Breau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n2024 : <\/span>Robert Simpson, conseiller municipal \u00e0 Nackawic-Millville<\/b><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n2023 : Marcel Deschenes, <\/strong>ancien maire de Grand Falls.<\/em><\/span><\/p>\n2022<\/strong> : Arthur Slipp, Maire, Woodstock<\/span><\/p>\n2021:<\/strong> Robert Lee, conseiller du village de Centreville.<\/span><\/p>\n2020 <\/strong>– Clem Tremblay<\/a>, conseiller municipal pendant 18 ans et ancien maire de Dalhousie.<\/span><\/p>\n2019 <\/strong>– <\/span>Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2018_umnb_conference16.jpg\"){kind=link}
![Clem Tremblay<\/a>, conseiller municipal pendant 18 ans et ancien maire de Dalhousie.<\/span><\/p>\n2019 <\/strong>– <\/span>Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Screen-Shot-2020-10-04-at-2.20.50-PM.png\"){kind=link}
![Kenneth Chorley<\/a>, maire de Hampton \u00e0 trois reprises et membre du conseil depuis 28 ans.<\/span><\/p>\n2018<\/strong> – Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/UMNB2019_LouiseBreau_KennethChorley.jpg\"){kind=link}
![Emil Olsen<\/a>, conseiller et ancien maire adjoint de Quispamsis. <\/span><\/p>\n2017 <\/strong>– Cyril Rioux, Maire, Drummond<\/span><\/p>\n2016<\/strong> – Beverly Forbes, Maire, Millville<\/span><\/p>\n2015\u00a0<\/strong>– William J. Bishop, Maire, Rothesay<\/span><\/p>\n<\/strong><\/span>2014\u00a0<\/strong>– Darrell Giggie, Maire, Florenceville-Bristol<\/span><\/p>\n2013\u00a0<\/strong>– Frank Dunn, Conseiller, New Maryland<\/span><\/p>\n2012\u00a0<\/strong>– Robert Harquail, Conseiller, Dalhousie<\/span><\/p>\n2011 <\/strong>– Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2018_umnb_conference15.jpg\"){kind=link}
![Karen Titus<\/a>, Mairesse\/Conseill\u00e8re, Perth-Andover. <\/span><\/p>\n2010 <\/strong>– Carole Doherty, Mairesse, Chipman<\/strong><\/span><\/p>\n2009\u00a0<\/strong>– Alexander (Sandy) MacLean, Maire\/Conseiller, Dalhousie<\/strong><\/span><\/p>\n2008\u00a0<\/strong>– Walter Brown, Conseiller\/Maire adjoint, Fredericton<\/strong><\/span><\/p>\n2007\u00a0<\/strong>– Eric Steeves (posthume), Maire, Hillsborough;<\/span><\/p>\n2006\u00a0<\/strong>– Hugh Morris (posthume), Maire, Charlo<\/span><\/p>\n2005\u00a0<\/strong>– Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/UMNB2011-Karen-Titus.jpeg\"){kind=link}
![Burpee Wagner<\/a>, conseiller municipal et maire de Perth-Andover.\u00a0<\/span><\/p>\n2004\u00a0<\/strong>– Stanley Graham, Maire, Millville<\/strong><\/span><\/p>\n2003\u00a0<\/strong>– Oscar Boyd, Maire, Norton<\/strong><\/span><\/p>\n2002\u00a0<\/strong>– J. Craig Melanson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n2001\u00a0<\/strong>– Alan Gillmor, Maire, St. Stephen<\/strong><\/span><\/p>\n2000\u00a0<\/strong>– Benson H. Parker, Maire, Doaktown<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n1999\u00a0<\/strong>– Robert B. Simpson, Maire, Nackawic<\/strong><\/span><\/p>\n1998\u00a0<\/strong>– Ronald R. (Tchine) Long, Maire, Clair<\/strong><\/span><\/p>\n1997\u00a0<\/strong>– J. Raymond Lagac\u00e9, Maire, Atholville<\/strong><\/span><\/p>\n1996\u00a0<\/strong>– Fay L. Tidd, Mairesse, Oromocto<\/strong><\/span><\/p>\n1995<\/strong> – Laura Reynolds, Mairesse, Plaster Rock<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n1994<\/strong> – James Watt, Maire, Gondola Point\u00a0<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UMNB Prix Comm\u00e9moratifsChaque ann\u00e9e, lors de notre congr\u00e8s et de notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle, l’UMNB pr\u00e9sente des prix aux dirigeants municipaux \u00e9lus et aux b\u00e9n\u00e9voles nomm\u00e9s par nos membres. Pour proposer une personne pour le prix comm\u00e9moratif Louise Breau,\u00a0le prix comm\u00e9moratif Raymond Murphy et le prix Arthur Slipp di dirigeant municipal de l’annee, veuillez envoyer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1836"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13543,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1836\/revisions\/13543\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/124\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/BurpeeWagner-CorinneFitzherbertPhoto.jpeg\"){kind=link}