{"id":13016,"date":"2025-05-23T16:59:09","date_gmt":"2025-05-23T16:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/?page_id=13016"},"modified":"2025-10-15T20:00:35","modified_gmt":"2025-10-15T20:00:35","slug":"umnb2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb2025\/","title":{"rendered":"UMNB2025"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UMNB2025-Annual-Conference-Logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Annual Conference Logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb82%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||2px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PROGRAMME<\/b><\/span><\/a><\/p>\n

COMMANDITES<\/b><\/span><\/a><\/p>\n

KIOSQUES<\/b><\/span><\/a><\/p>\n

LIEU<\/b><\/span><\/a><\/p>\n

<\/b><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Plus de 300 dirigeants municipaux, employ\u00e9s et partenaires de partout au Nouveau-Brunswick se sont r\u00e9unis \u00e0 Saint John du 3 au 5 octobre 2025 pour la 31e conf\u00e9rence annuelle et l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l’UMNB. Pendant trois jours, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 des s\u00e9ances int\u00e9ressantes sur le logement, les soins de sant\u00e9, le haut d\u00e9bit, la r\u00e9forme fiscale, la collaboration r\u00e9gionale et bien d’autres sujets.<\/span><\/p>\n

Des ateliers pratiques aux tables rondes stimulantes en passant par les conversations avec des partenaires provinciaux et nationaux, la conf\u00e9rence a fourni des informations et des contacts pr\u00e9cieux pour aider les municipalit\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s plus fortes et plus r\u00e9silientes. Merci \u00e0 tous ceux qui se sont joints \u00e0 nous \u00e0 Saint John. Votre \u00e9nergie, vos id\u00e9es et votre collaboration ont fait de l’\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e un succ\u00e8s!<\/span><\/p>\n

\u00c0 noter dans votre agenda : la 32e conf\u00e9rence annuelle et l’AGA de l’UMNB auront lieu du 1er au 4 octobre 2026 \u00e0 Moncton!<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Annual-Conference-Booklet-FR.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUMNB2025 – Annual Conference Booklet – FR\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/UMNB2025-Annual-Conference-Booklet-FR-1.pdf\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb32.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pr\u00e9sentations<\/span><\/h1>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJOUR 1 : VENDREDI 3 OCTOBRE 2025″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/google-sheets-html-origin><\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
HEURE<\/td>\nTITLE<\/td>\nPR\u00c9SENTATEURS I PANEL<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nRegistration<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
10:00 – 11:00 am<\/td>\nLe logement au Nouveau-Brunswick : construire ensemble des solutions<\/td>\nNadine Fullarton, nadine.fullarton@hhnb-rlnb.ca
Kit Hickey\u00a0<\/span>
<\/span>Francois Boutot<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
10:00 – 11:00 am<\/td>\nCivisme, respect et bien-\u00eatre personnel : cr\u00e9er un espace propice \u00e0 un leadership responsable<\/td>\nCraig Pollett, craig@strategicsteps.ca
Andrew LeBlanc
Brittany Merrifield<\/td>\n<\/tr>\n
11:15 – 12:15 pm<\/td>\nPartenariat pour de meilleurs soins : engagement municipal aupr\u00e8s d’Ambulance NB<\/a><\/strong><\/td>\nJean-Pierre Savoie, ANB<\/td>\n<\/tr>\n
11:15 – 12:15 pm<\/td>\nAm\u00e9liorer la connectivit\u00e9 num\u00e9rique : \u00e9tude de cas sur les enseignements que le Nouveau-Brunswick peut tirer de la strat\u00e9gie en mati\u00e8re de large bande de la Nouvelle-\u00c9cosse occidentale<\/a><\/strong><\/td>\nVictoria Brooks
Ang\u00e9lique LeBlanc
Jimmy MacApline<\/td>\n<\/tr>\n
1:00 – 2:00 pm<\/td>\nRenforcez vos pratiques de gestion des risques<\/a><\/strong><\/td>\nJonathan Stone, Canoe, Jonathan@canoeinsurance.ca<\/td>\n<\/tr>\n
1:00 – 2:00 pm<\/td>\nDes tribunaux aux communaut\u00e9s : r\u00e9forme du syst\u00e8me de cautionnement, pressions polici\u00e8res et r\u00e9percussions sur les communaut\u00e9s<\/td>\nBrian Sauve
Jill Knee
Joanne Murray<\/td>\n<\/tr>\n
2:15 – 3:30 pm<\/td>\nMarcher ensemble : \u00e9tablir des ponts avec respect et intention<\/a><\/strong><\/td>\n\n

Gage Perley, JEDI, gage.perley@jedinb.ca<\/a><\/p>\n

Nisa Kennedy, JEDI,\u00a0 <\/span>Nisa.Kennedy@jedinb.ca<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

2:15 – 3:30 pm<\/td>\nJumeaux virtuels de la r\u00e9gion du Sud-Est du Nouveau-Brunswick: Perspectives et objectifs du projet pilote de l\u2019Universit\u00e9 de Moncton<\/a><\/strong><\/td>\nAhmed Zniber, CCNB
Remi Richard, Universit\u00e9 de Moncton
Diego Cordero, SERSC
Marc Melanson, Dieppe
Serge Doucet, Moncton<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

.<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJOUR 2 : SAMEDI 4 OCTOBRE 2025″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/google-sheets-html-origin><\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
HEURE<\/td>\nTITLE<\/td>\nPR\u00c9SENTATEURS I PANEL<\/td>\n<\/tr>\n
7h00 – 8h00<\/td>\nD\u00e9jeuner<\/td>\npresented by CN<\/td>\n<\/tr>\n
8h00 – 8h15<\/td>\nPlatinum Sponsor: Collaboration entre le CN et les municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick<\/a><\/strong><\/td>\nTom Bateman, CN, thomas.bateman@cn.ca<\/td>\n<\/tr>\n
8h15 – 8h30<\/td>\nBienvenue \u00e0 l’UMNB<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
8h30 – 9h45<\/td>\nMise \u00e0 jour sur la r\u00e9forme fiscale fournie par le minist\u00e8re de l’Environnement et des Collectivit\u00e9s locales<\/td>\nDeputy Minister Charbel Awad
Assistant Deputy Minister Jennifer Wilkins
Mathieu Voyer
Alex Berry
Suzanne Vachon<\/td>\n<\/tr>\n
10h00 – 11h00<\/td>\nConduire le changement en p\u00e9riode d’incertitude : guide pratique \u00e0 l’intention des dirigeants municipaux<\/a><\/td>\nHeather Stamp, MC Advisory<\/td>\n<\/tr>\n
11:15 am – 12:15 pm<\/td>\nImpact \u00e9conomique des municipalit\u00e9s<\/a><\/td>\nDavid Campbell (Virtual), david@jupia.ca<\/a>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
12h15 – 1h00<\/td>\n<\/td>\npresented by J.D. Irving, Limited<\/td>\n<\/tr>\n
13h00 – 13h15<\/td>\nForesterie \u2013 L’industrie la plus importante du Nouveau-Brunswick<\/a><\/strong><\/td>\nJ.D. Irving, Limited<\/td>\n<\/tr>\n
13h15 – 14h15<\/td>\nLes soins de sant\u00e9 au Nouveau-Brunswick : des solutions collaboratives pour les soins de sant\u00e9 dans les municipalit\u00e9s<\/td>\nDr. John Dornan, Minister of Health
Margaret Melanson, Horizon<\/td>\n<\/tr>\n
14h30 – 15h30<\/td>\n\u00c9tudes de cas sur la collaboration r\u00e9gionale : le\u00e7ons tir\u00e9es de la Colombie-Britannique et du Qu\u00e9bec<\/td>\nCori Ramsay, Councillor, City of Prince George
Daniel Cot\u00e9, Mayor, City of Gasp\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
15h30 – 16h30<\/td>\nH\u00f4tel de ville : renforcer la collaboration r\u00e9gionale<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJOUR 3 : DIMANCHE 5 OCTOBRE 2025″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/google-sheets-html-origin><\/p>\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n
HEURE<\/td>\nTITLE<\/td>\nPR\u00c9SENTATEURS I PANEL<\/td>\n<\/tr>\n
7h00 – 8h00<\/td>\nD\u00e9jeuner<\/td>\npresented by Dassault Systemes<\/td>\n<\/tr>\n
8h00 – 8h15<\/td>\nCommanditaire Platine<\/a><\/strong><\/td>\nDassault Systemes, Frederic Doire, Frederic.DOIRE@3ds.com<\/td>\n<\/tr>\n
8h15 – 8h45<\/td>\nPriorit\u00e9s nationales et voix municipales : le point sur la situation par la FCM<\/a><\/strong><\/td>\nTim Tierney, FCM 1er vice-pr\u00e9sident<\/td>\n<\/tr>\n
9h00 – 12:00<\/td>\nAssembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/a><\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb32.2px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb32.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

COMMANDITAIRES<\/strong><\/span><\/h1>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb63.7px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CN_Railway_logo.svg_.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCN_Railway_logo.svg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/cn.ca\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JD-Irving-Limited.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbJD Irving Limited\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3DS_Corp_Logo_Lockup_Vertical_Blue_RGB-Margaret-Paghera.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb3DS_Corp_Logo_Lockup_Vertical_Blue_RGB – Margaret Paghera\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.brokerlink.ca\/insurance\/groups\/union-of-municipalities-of-new-brunswick\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/nb-power.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnb-power\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.nbpower.com%20″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/BrokerLink-Insurance-logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBrokerLink Insurance – logo\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.brokerlink.ca\/insurance\/groups\/union-of-municipalities-of-new-brunswick\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb179px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/nwmo.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbNuclear Waste Management Organization -NWMO–NWMO Board Appoints\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.nwmo.ca\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ENGLOBE_Lockup_Green_RGB.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbENGLOBE_Lockup_Green_RGB\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.englobecorp.com\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Admiral-Black.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAdmiral Black\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/admiralinvestigations.com\/?srsltid=AfmBOooUE3th2IpI2TG_-pI3u2Sqh1ShU7RyXeqrraepoDj-mU5–U9A\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CMYK-_Canoe-Logo-H.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCMYK-_Canoe-Logo-H\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/canoeprocurement.ca\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/MIC202-16-Logo-MC-Advisory-CMYK-LARGE.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||true|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/New-McInnes-Cooper-Thick-Logo-CMYK.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcropped-logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVISI3-Jillian-MacKinnon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbENVISI~3 – Jillian MacKinnon\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.envisionsaintjohn.com\/\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Xplornet_Communications_Inc__Xplornet_Rebrands_to_Xplore.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbXplornet Communications Inc–Xplornet Rebrands to Xplore\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/xplore.ca\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Circular_Materials_Logo_ThreeColour_TM-Nadine-Duguay-Lemay.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCircular_Materials_Logo_ThreeColour_TM – Nadine Duguay-Lemay\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/circularmaterials.ca\/NB\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRAMME COMMANDITES KIOSQUES LIEU Plus de 300 dirigeants municipaux, employ\u00e9s et partenaires de partout au Nouveau-Brunswick se sont r\u00e9unis \u00e0 Saint John du 3 au 5 octobre 2025 pour la 31e conf\u00e9rence annuelle et l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de l’UMNB. Pendant trois jours, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont particip\u00e9 \u00e0 des s\u00e9ances int\u00e9ressantes sur le logement, les soins […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-13016","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13016\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13016"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13016\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":13564,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13016\/revisions\/13564\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}