{"id":11674,"date":"2024-08-10T16:14:32","date_gmt":"2024-08-10T16:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/11674-2\/"},"modified":"2024-08-12T17:22:58","modified_gmt":"2024-08-12T17:22:58","slug":"election2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/election2024\/","title":{"rendered":"Election 2024"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb182.8px\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-2px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb overflow-x_tablet=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-x_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb overflow-x_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb  line-height: 1rem; ||||  \u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"font-size: clamp(2rem, 8vw, 5.75rem); line-height: 1.2em; font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;\"><strong>Les municipalit\u00e9s<br \/>comptent.<\/strong><\/h1>\n<h2 style=\"font-size: clamp(1rem, 5vw, 2rem); line-height: 1.2em; font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;\"><strong>lors des prochaines \u00e9lections<br \/>au Nouveau-Brunswick<\/strong><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nb_map.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbnb_map\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||37px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e6e8e8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||37px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbmobile-orientation-voting\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Asset-2bikeimage-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWeb\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb94.4%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|10px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|20px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Nouveau-Brunswick est l\u2019un des meilleurs endroits au monde pour vivre, travailler et \u00e9lever une famille. Plus de 840\u2009000 personnes ont \u00e9lu domicile au Nouveau-Brunswick et comprennent que ce sont nos communaut\u00e9s qui rendent notre province si sp\u00e9ciale. Nos villes, villages et communaut\u00e9s rurales sont responsables de la plupart des aspects de notre qualit\u00e9 de vie. Pourtant, les gouvernements provinciaux successifs ont continu\u00e9 \u00e0 n\u00e9gliger l\u2019importance des municipalit\u00e9s.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd\u2019hui, les municipalit\u00e9s de notre province sont responsables des choses qui comptent le plus dans notre vie quotidienne : l\u2019eau, les routes, la collecte des d\u00e9chets, la police et les pompiers, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional et le tourisme, et bien d\u2019autres choses encore. Bien qu\u2019elles g\u00e8rent les services les plus importants pour les r\u00e9sidents, elles continuent d\u2019\u00eatre sous-financ\u00e9es et sous-estim\u00e9es.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est pourquoi l\u2019Union des municipalit\u00e9s du Nouveau-Brunswick<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">UMNB) demande \u00e0 tous les candidats et partis politiques aux prochaines \u00e9lections provinciales de renforcer les endroits que nous appelons chez nous, en s\u2019engageant \u00e0 travailler en partenariat avec les municipalit\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour que le Nouveau-Brunswick r\u00e9alise sa vision de communaut\u00e9s dynamiques et durables, l\u2019UMNB demande \u00e0 chaque candidat et \u00e0 chaque parti de respecter l\u2019autorit\u00e9 et l\u2019autonomie des municipalit\u00e9s et de s\u2019engager \u00e0 :<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb587.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb72%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbgcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbgcid-fae09949-ff9b-4fbf-9fc6-9eb9ad4b7a75&Prime; icon_color=\u00a0\u00bbgcid-ebca9d59-0c08-4009-9129-bd8868128e4c\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb toggle_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-ebca9d59-0c08-4009-9129-bd8868128e4c%22:%91%22icon_color%22%93,%22gcid-fae09949-ff9b-4fbf-9fc6-9eb9ad4b7a75%22:%91%22closed_toggle_background_color%22%93,%22gcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679%22:%91%22open_toggle_background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbCOLLABORATION AVEC LES MUNICIPALIT\u00c9S\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Cr\u00e9er un partenariat provincial-municipal plus fort et plus uni qui r\u00e9pond aux objectifs<br \/>\ncollectifs de croissance, accorde du pouvoir aux municipalit\u00e9s et atteint le but de la r\u00e9forme municipale, \u00e0 savoir la cr\u00e9ation de collectivit\u00e9s fortes et dynamiques.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbR\u00c9FORME FISCALE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Terminer le processus de r\u00e9forme municipale du Nouveau-Brunswick en respectant l\u2019engagement du gouvernement par rapport \u00e0 un nouveau cadre fiscal.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbPROGR\u00c8S EN MATI\u00c8RE DE LOGEMENT ET D\u2019INFRASTRUCTURES\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Collaborer avec les municipalit\u00e9s pour examiner l\u2019accessibilit\u00e9 au logement, construire le type de logements requis pour soutenir la croissance de la population et entreprendre les actions n\u00e9cessaires par rapport \u00e0 notre objectif commun consistant \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance chronique.<br \/>\n\u00c9tablir une strat\u00e9gie du logement urbain distincte pour les plus grands centres urbains du Nouveau-Brunswick qui, en partenariat avec les gouvernements des cit\u00e9s, vise l\u2019atteinte des cibles en mati\u00e8re de croissance et de logement abordable et r\u00e9pond ad\u00e9quatement aux d\u00e9fis relatifs \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00a0\u00bbUN NOUVEAU MOD\u00c8LE POUR LES SERVICES DE POLICE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Proc\u00e9der \u00e0 un examen complet des services de police provinciaux<\/span><span>consultation avec les municipalit\u00e9s, avec un mod\u00e8le de financement \u00e9quitable pour garantir<\/span><span>pr\u00e9sence et visibilit\u00e9 communautaires appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que contribuable du Nouveau-Brunswick, cela vous importe plus que vous ne le pensez. Si nous avions un mod\u00e8le de financement plus \u00e9quilibr\u00e9 qui reconnaissait le r\u00f4le et les responsabilit\u00e9s des municipalit\u00e9s, vos imp\u00f4ts fonciers n&rsquo;auraient pas augment\u00e9 autant au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-b3e7682a-8a39-46e6-84a0-f2c9386b96a9&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-b3e7682a-8a39-46e6-84a0-f2c9386b96a9%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 color=\"white\" style=\"line-height: 2rem; font-size: 2rem; font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: 600; font-style: normal;\">Que pouvez-vous faire en tant qu\u2019\u00e9lecteur\u2009?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les questions susmentionn\u00e9es vous int\u00e9ressent en tant que contribuable et citoyen du Nouveau-Brunswick, faites-le savoir \u00e0 vos candidats locaux. Lorsqu\u2019ils se pr\u00e9sentent \u00e0 votre porte ou qu\u2019ils sollicitent votre avis, demandez-leur quels sont leurs engagements en mati\u00e8re de :  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nouveau cadre fiscal pour les municipalit\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">meilleurs partenariats avec les municipalit\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">inclusion des municipalit\u00e9s \u00e0 la table des d\u00e9cisions sur des questions cl\u00e9s telles que le logement et la police.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Partagez ce guide avec vos amis et vos voisins afin qu\u2019ils comprennent ce que les municipalit\u00e9s demandent au nom de leurs r\u00e9sidents.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 color=\"white\" style=\"line-height: 2rem; font-size: 2rem; font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: 600; font-style: normal;\">Pourquoi est-ce important\u2009?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En reconnaissant <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019importance<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de nos municipalit\u00e9s, nous <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pouvons cesser de refiler tous les co\u00fbts aux propri\u00e9taires et aux locataires du Nouveau-Brunswick. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons commencer \u00e0 chercher des moyens plus \u00e9quitables de fournir les services que vous m\u00e9ritez. En nous concentrant sur <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">priorit\u00e9s, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nous pouvons <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">adresser les probl\u00e8mes les plus urgents de votre communaut\u00e9 de mani\u00e8re intelligente et abordable.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|30px||30px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-7c90b949-f4b3-4309-9157-a83e0bb6d679%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbmobile-orientation-voting\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb74.1%\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.5rem;  font-size: clamp(0rem, 3vw,1.8rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>Votre<br \/>\nargent<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1.5rem, 2vw, 6rem);font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>Votre<br \/>\nargent<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvoting-box\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#fffad2&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|10px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px|||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1rem, 2.5vw, 2.25rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;\"><strong>Votre<br \/>\nargent<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.6rem;  font-size: clamp(0rem, 3vw,1.8rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>La s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nde nos communaut\u00e9s compte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1.5rem, 2vw, 6rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>La s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nde nos<br \/>\ncommunaut\u00e9s<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvoting-box\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e6e8e8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1rem, 2.5vw, 2.25rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;\"><strong>La s\u00e9curit\u00e9<br \/>\nde nos communaut\u00e9s compte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.4rem; font-size: clamp(0rem, 3vw,1.8rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>Le <\/strong><br \/>\nlogement <\/strong><br \/>\nabordable compte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1.5rem, 2vw, 6rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;%22><strong>Le logement<br \/>\nabordable<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvoting-box\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e5ecc0&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||10px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 2.5rem; font-size: clamp(1rem, 2.5vw, 2.25rem); font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;\"><strong>Le logement<br \/>\nabordable<br \/>\ncompte.<\/strong><\/h1>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#90a4a5&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbmobile-orientation-voting\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|10px|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|11px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 color=\"white\" style=\"line-height: 1.5rem; font-size: 1.25rem; font-family: 'familjen-grotesk', sans-serif; font-weight: 600; font-style: normal;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Pour plus d\u2019informations sur les enjeux et pourquoi ils sont importants pour vous en tant que N\u00e9o-Brunswickois, t\u00e9l\u00e9chargez le Guide de l\u2019\u00e9lecteur pour les \u00e9lections municipales de l\u2019UMNB<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UMNB_Voters-Guide_EN.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger EN\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#e5ecc0&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|68px|8px|68px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|54px|8px|54px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|54px|8px|54px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/UMNB_Voters-Guide_FR.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger FR\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#e5ecc0&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|68px|8px|68px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb8px|56px|8px|56px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb8px|54px|8px|54px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/voting-image.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbvoting-image\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb68%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||38px|10px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||61px|1px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les municipalit\u00e9scomptent. lors des prochaines \u00e9lectionsau Nouveau-Brunswick Le Nouveau-Brunswick est l\u2019un des meilleurs endroits au monde pour vivre, travailler et \u00e9lever une famille. Plus de 840\u2009000 personnes ont \u00e9lu domicile au Nouveau-Brunswick et comprennent que ce sont nos communaut\u00e9s qui rendent notre province si sp\u00e9ciale. Nos villes, villages et communaut\u00e9s rurales sont responsables de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11674","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11674\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=11674"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11674\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":11705,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11674\/revisions\/11705\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=11674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}