{"id":10915,"date":"2024-05-29T19:14:40","date_gmt":"2024-05-29T19:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/umnb.ca\/?page_id=10915"},"modified":"2024-09-12T12:04:44","modified_gmt":"2024-09-12T12:04:44","slug":"umnb2024-inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb2024-inscription\/","title":{"rendered":"UMNB2024 &#8211; Inscription"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Untitled-design-4.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design (4)\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb2024\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #a31600; font-size: large;\"><strong>INSCRIPTION<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\"><strong><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #a31600;\"><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb-2024-logement\/\" style=\"color: #a31600;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>LOGEMENTS <\/strong><\/span><\/a><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #a31600;\"><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb-2024-programme\/\" style=\"color: #a31600;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>PROGRAMME <\/strong><\/span><\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\"><strong><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #a31600;\"><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb-2024-salon-professionnel\/\" style=\"color: #a31600;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>SALON PROFESSIONNEL<\/strong><\/span><\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: large;\"><strong><\/strong><\/span><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #a31600;\"><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/fr\/umnb2024-commanditaires\/\" style=\"color: #a31600;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>COMMANDITES<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>INSCRIPTION<\/strong><\/h1>\n<h4><span style=\"color: #a31600;\"><strong>Rejoignez-nous \u00e0 Fredericton pour un \u00e9v\u00e9nement inoubliable !<\/strong> <\/span><\/h4>\n<h4>La conf\u00e9rence annuelle et l&rsquo;AGA de l&rsquo;UMNB auront lieu du 4 au 6 octobre au Delta Fredericton. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une occasion id\u00e9ale pour vous et les membres du conseil d&rsquo;apprendre, de participer et de faire du r\u00e9seautage avec des centaines d&rsquo;\u00e9lus et d&#8217;employ\u00e9s municipaux de toute la province.<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #993300;\"><strong>Participants \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong><\/span> L&rsquo;inscription \u00e0 la conf\u00e9rence est ouverte aux \u00e9lus et au personnel des gouvernements municipaux, provinciaux, f\u00e9d\u00e9raux et territoriaux, aux partenaires de l&rsquo;UMNB, aux commanditaires de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, aux exposants inscrits au salon professionnel, aux conf\u00e9renciers, aux pan\u00e9listes et aux invit\u00e9s approuv\u00e9s.<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #993300;\"><strong>Votre inscription vous donne acc\u00e8s \u00e0:<\/strong><\/span><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">toutes les sessions, tous les ateliers et toutes les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Salon professionnel &#8211; acc\u00e8s complet, y compris la r\u00e9ception d&rsquo;ouverture<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Les petits d\u00e9jeuners quotidiens, les pauses rafra\u00eechissement, les d\u00e9jeuners et le banquet annuel.<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">D&rsquo;autres opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Si vous avez des questions concernant ce formulaire d&rsquo;inscription ou notre \u00e9v\u00e9nement, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter <a href=\"mailto:info@umnb.ca\">info@umnb.ca<\/a> ou (506) 444-2285.<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/88FiSw2jtDfEzo3J9\"><span style=\"color: #000000; font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #a31600;\"><strong>INSCRIPTION ICI<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: large;\"><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Si vous vous inscrivez au tarif Conseil, vous pouvez utiliser ce <\/span><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/UMNB2024-Annual-Conference-AGM-Registration-COUNCIL-FORM.xlsx\" target=\"_blank\" draggable=\"false\" rel=\"noopener\" class=\"OYPEnA text-decoration-underline text-strikethrough-none\">FORMULAIRE<\/a><a href=\"https:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/UMNB2024-Annual-Conference-AGM-Registration-COUNCIL-FORM.xlsx\" target=\"_blank\" draggable=\"false\" rel=\"noopener\" class=\"OYPEnA text-decoration-underline text-strikethrough-none\"> <\/a><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">et l&rsquo;envoyer \u00e0 <a href=\"mailto:info@umnb.ca\">info@umnb.ca<\/a> une fois compl\u00e9t\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"> <\/span><span style=\"color: #000000; font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #a31600;\"><strong><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000; font-size: xx-large;\"><span style=\"color: #a31600;\"><strong><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb42px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tarifs d&rsquo;inscription normaux (du 3 ao\u00fbt au 20 septembre 2024)<\/strong> <\/span><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Type d&rsquo;inscription<\/strong><\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">2024 Tarifs r\u00e9guliers<\/span><\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">(3 ao\u00fbt &#8211; 20 septembre)<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Tarif Conseil (\u00e0 partir de 6 participants)<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">$2,750\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Membre\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">$500\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Non-membre\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">$700\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Partenaire &#8211; Banquet du samedi<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">$75\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 355.996px;\">\n<h4><span style=\"color: #000000;\">Partenaire &#8211; Tous les repas<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 152.988px; text-align: center;\">\n<h4><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">$150\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Politique d&rsquo;annulation :<\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">En raison des co\u00fbts encourus, la politique d&rsquo;annulation est la suivante ;<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4>si vous annulez avant le 9 ao\u00fbt 2024, le remboursement sera de 75%.<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><span style=\"color: #000000;\">si vous annulez avant le 6 septembre 2024, le remboursement sera de 50 %.<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>Toute annulation apr\u00e8s le 6 septembre 2024 ne pourra \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 un autre membre de la municipalit\u00e9.<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4>**Veuillez noter que toute inscription au tarif conseil est uniquement transf\u00e9rable et <strong><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"> N&rsquo;EST PAS <\/span><\/strong> remboursable**.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/umnb.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-Sponsors-as-of-10-09-2024.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb2024 Sponsors as of 10-09-2024&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INSCRIPTION LOGEMENTS PROGRAMME SALON PROFESSIONNEL COMMANDITESINSCRIPTION Rejoignez-nous \u00e0 Fredericton pour un \u00e9v\u00e9nement inoubliable ! La conf\u00e9rence annuelle et l&rsquo;AGA de l&rsquo;UMNB auront lieu du 4 au 6 octobre au Delta Fredericton. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une occasion id\u00e9ale pour vous et les membres du conseil d&rsquo;apprendre, de participer et de faire du r\u00e9seautage avec des centaines d&rsquo;\u00e9lus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-10915","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10915\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=10915"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10915\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":11804,"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10915\/revisions\/11804\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umnb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=10915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}